Skip to Main Content View Text-Only

Police Bureau

Sworn to protect. Dedicated to serve.

Phone: 503-823-0000

Fax: 503-823-0342

Non-Emergency: 503-823-3333

1111 S.W. 2nd Avenue, Portland, OR 97204

Subscribe to RSS feed

Most Recent

View More


View KPTV's story on this Cold Case.

Case #93-78717

On May 11, 1993, at approximately 1:20 am, Portland Police Officers searching the area near the 8700 block of N Lombard Street in St. John’s encountered a man staggering in the street covered in blood. Portland Fire was called and the victim was pronounced dead on the scene. The victim, Norman Elias Aguillon, a 42-year-old Hispanic man, had been stabbed multiple times in front of 8703 N Lombard Street.

Mr. Aguillon was not known to be associated with any local gangs but may have been associated with illicit drugs.

Multiple witnesses report seeing three subjects exit a vehicle and assault the victim while a fourth drove. The vehicle has been described as an early 70’s to 80’s dark-colored sedan that was heavily dented. The subjects have been described as Hispanic men in their mid-twenties while one was wearing a red football jersey.

Witnesses may contact Cold Case Homicide Unit investigators directly at (503) 823-0400. To remain anonymous, witnesses may provide information through Crime Stoppers of Oregon.

Crime Stoppers of Oregon offers cash rewards for information, reported to Crime Stoppers, that leads to an arrest in any unsolved felony crime and tipsters can remain anonymous.

Information about unsolved homicides can lead to a reward of up to $2,500 cash. All other unsolved felony crimes are eligible for cash rewards of up to $1,000.

Information learned from social media sites such as Facebook, Twitter or YouTube should be shared as these tips may lead to the identification of a suspect or suspects. Links can be shared anonymously through Crime Stoppers.

Submit an anonymous tip:

Text CRIMES (274637) - Type 823HELP, followed by the tip.

Online at

Call 503-823-HELP (4357)

Visit to download the TipSubmit app for the iPhone or Droid.