Mount Tabor is a low-key neighborhood with acres of trails at the foot of a 600-foot volcanic peak. Right next door is Hawthorne, a funky district with trendy shops, good eats, and lively nightlife.