Skip to Main Content View Text-Only

The City of Portland, Oregon

Community & Civic Life

Promote the common good

Main: 503-823-4519

City/County Info: 503-823-4000

TDD: 503-823-6868

1221 SW 4th Ave, Suite 110, Portland, OR 97204

Materials in four languages

We are committed to providing meaningful access. To request translation, interpretation, modifications, accommodations, or other auxiliary aids or services, please contact us 503.823.4064 or 503.823.4000, Relay: 711.

503.823.4000:

Traducción o interpretación

Chuyển Ngữ hoặc Phiên Dịch

翻译或传译 

Письменный или устный перевод 

Traducere sau Interpretare 

Письмовий або усний переклад 

翻訳または通訳 

Turjumida ama Fasiraadda 

ການແປພາສາ ຫຼື ການອະທິບາຍ 


Community Safety Fact Sheet (Russian)

Более всеобъемлющая, целостная модель обеспечения безопасности населения

Community Safety Fact Sheet (Somali)

Waa nooc loo dhan yahay oo guud oo ka mid ah Nabadgeliyada dadweynaha

Community Safety Fact Sheet (Spanish)

Un modelo de seguridad pública más inclusivo y holístico

Community Safety Fact Sheet (Vietnamese)

Một mô hình toàn diện hơn, tổng quát hơn về an toàn công cộng

Neighbors Together Brochure (Russian)

Все соседи вместе

Neighbors Together Brochure (Vietnamese)

Láng Giềng Đoàn Kết